Biarritz est une ville côtière du nord du Pays basque français, connue surtout pour sa longue tradition de surf et ses paysages spectaculaires. Elle est située sur le territoire historique de Lapurdi, dans le département des Pyrénées-Atlantiques et la région Nouvelle-Aquitaine.
Il s’agit d’une commune qui prétend faire partie de l’Occitanie et en même temps du Pays Bacchus Nord. Elle est en fait située dans le sud-ouest de la France, à seulement 18 kilomètres de la frontière espagnole. Plus précisément, Biarritz est bordée au nord par Anglet, au sud-est par Arbona et Arrangoitze, au sud par Bidarte et à l’ouest par le Golfe de Gascogne. C’est l’un de ses principaux attraits touristiques, car c’est une ville qui vit face à la mer et où la mer est le principal protagoniste. En effet, au XVIIIe siècle, les médecins recommandaient aux gens de se baigner à Biarritz en raison des propriétés thérapeutiques de ses eaux.
À la puissance de la mer s’ajoute celle du casino municipal de Biarritz, inauguré le 10 août 1901, qui est aussi l’un des principaux emblèmes de la ville.
Biarritz est devenue célèbre en 1854, lorsque l’impératrice Eugénie de Montijo, l’épouse de Napoléon III, a fait construire un palais sur la plage, connu aujourd’hui sous le nom d' »Hôtel du Palais ». La famille royale britannique a également passé de longues périodes sur les plages de cette belle ville. Au début du XIXe siècle, Biarritz était une petite ville de pêcheurs, qui s’est transformée en un lieu à l’air ostentatoire et romantique, typique de la Belle Époque.
En tout cas, le mélange de cultures qui caractérise Biarritz fait de cette ville un lieu magique qui a la capacité de faire tomber amoureux des gens du monde entier. Son harmonie avec les plages et la vieille ville, ses paysages de rêve, son passé majestueux et son imposante mer Cantabrique qui préside à la ville, font de Biarritz un lieu incontournable. Et pas seulement pour les Basques, les Espagnols ou les Français, mais pour tous les habitants du monde entier : « Venez voir », comme on dit !
Je vous propose donc une compilation des meilleurs endroits à voir et à découvrir à Biarritz, afin que vous ne négligiez rien de cette merveilleuse ville. Cet été est le moment idéal pour apprendre à connaître cet endroit, ou, même si vous le connaissez déjà, pour le revisiter, car il est toujours possible de découvrir de nouvelles zones, et les villes réservent toujours des surprises cachées, même si vous les connaissez bien. Vous savez, comme on dit : « Venez et voyez !
Meilleurs endroits pour voir Biarritz
Grande Plage
La « plage » est la plage, et en particulier la Grande Plage est l’une des meilleures plages de Biarritz, et aussi sa plage centrale. Un arrêt obligatoire et facilement reconnaissable par les tentes couleur sable que vous pouvez louer, c’est un endroit idéal pour surfer ou se promener tranquillement le long de sa belle promenade. Sur cette promenade, vous trouverez également d’autres points clés de Biarritz, comme son casino, sa piscine municipale, et le Biarritz Palace, sur 450 mètres de sable fin.
Plage de Miramar
Et d’une plage, on passe à une autre. En l’occurrence, à la plage de Miramar, qui est le prolongement de la Grande Plage en direction du phare de Biarritz. Comme il ne s’agit pas de la plage centrale, elle est beaucoup plus calme et vous pourrez observer la Roche Ronde ou le Round Rock dans la mer. Vous trouverez également de nombreuses écoles de surf et de bodyboard sur cette plage, ce qui en fait l’endroit idéal pour les sports nautiques.
Plage du vieux port
Pour continuer avec les plages de cette ville, il convient également de parler de la plage du Vieux Port ou Port Vieux, en français. Il s’agit d’une plage familiale bien abritée du vent, où les enfants peuvent jouer sans limites et où les parents peuvent profiter d’une journée à la plage sans avoir à surveiller les grosses vagues de temps à autre. Petit rappel : cette plage est classée comme « plage sans tabac ».
Plage de la Côte des Basques
Également connue sous le nom de Côte des Basques, c’est une plage qui n’est recommandée que lorsqu’il n’y a pas de marée haute, en raison de sa configuration. Il s’agit cependant d’un endroit spectaculaire entouré de falaises, avec des vues fabuleuses sur le littoral espagnol, d’où le nom de Côte des Basques. En outre, son sable fin et ses grosses vagues font de cette plage un autre endroit idéal pour le surf.
Port des pêcheurs
Ce port a été construit en 1780, bien qu’à ses débuts, il ne s’agissait que d’une crique pavée. Le port actuel a été ouvert en 1865, après la construction de deux brise-lames, dont l’un mesurait 30 mètres de long. Aujourd’hui, l’activité de pêche a considérablement diminué, et il reste peu de pêcheurs. Cependant, il s’agit toujours d’un lieu très pittoresque et accueillant à visiter à Biarritz.
D’autre part, le port des Pêcheurs est situé tout près du Rocher de la Vierge et du Plateau de l’Atalaye, il est donc conseillé de visiter cette zone de pêche pendant la journée, et de revenir lorsque le soleil est couché, car l’éclairage et l’ambiance sont idéaux.
Cloche du Plateau de l’Atalaye
Maintenant que nous l’avons mentionné, il est bon de savoir de quoi il s’agit. À mi-chemin entre le Fisherman’s Harbour et le Old Harbour, cet endroit était autrefois utilisé pour l’observation des baleines, ce qui explique la vue imprenable qu’il offre sur la mer. Les gens se rassemblaient également ici pour attendre patiemment le retour des pêcheurs et pour surveiller les éventuels ennemis de la mer.
Au bout de la promenade, sur la digue de Gamaritz, on peut voir le rocher du même nom, qui se dresse dans la mer et surmonté d’une croix blanche. La vue est tout simplement spectaculaire !
Rocher de la Vierge
L’autre concept dont nous avons parlé et qui mérite d’être approfondi est le Rocher de la Vierge, l’un des meilleurs panoramas de Biarritz. Également connu sous le nom de rocher de la Vierge, il est un symbole de la ville. On y accède par une passerelle, au bas de laquelle se trouve la statue de la Vierge Marie, bénie par le curé de Biarritz en 1865, et des vues sur le Golfe de Gascogne, avec la Grande Plage d’un côté et la côte basque de l’autre.
Rocher du Basta
Là encore, il s’agit d’un rocher unique qui permet de rejoindre la côte de Biarritz par une passerelle. Celui-ci est notamment moins fréquenté que le Rocher de la Vierge, mais vous aurez tout de même une vue spectaculaire sur le Golfe de Gascogne. Pour vous donner une idée de son emplacement, il se trouve à quelques mètres du casino de Biarritz – que je vous expliquerai en détail ci-dessous -, de la piscine municipale – qui est un bon endroit où aller avec les enfants pour se rafraîchir un matin très chaud quand on en a assez de la plage – et de la Grande Plage.
Le Casino de Biarritz
Que vous soyez un adepte du casino ou non, le Casino de Biarritz est un autre élément incontournable de votre visite à Biarritz, car il est un symbole évident de la ville. Vous n’avez même pas besoin de miser beaucoup d’argent, il suffit de flâner à l’intérieur et d’admirer la beauté de ses pièces : son art déco et ses vues imprenables sur la Grande Plage.
Et ce n’est pas étonnant : ce bâtiment, qui a été construit en 1929, a été déclaré monument historique en 1992. À l’intérieur, vous trouverez plusieurs salles où vous pourrez jouer au poker, à la roulette ou au black jack, ainsi qu’à de nombreux autres jeux. Il dispose également de plusieurs restaurants, d’un théâtre et même d’une piscine, alors l’ennui n’est pas de mise ici !
Rue des Halles
La meilleure façon d’apprendre à connaître une ville est de se promener dans ses rues. L’une des rues clés par laquelle vous devez passer est la rue des Halles. C’est une idée parfaite si vous voulez sortir pour prendre un verre, car vous trouverez de nombreux bars et restaurants avec des terrasses et une atmosphère qui égaiera la journée de n’importe qui.
Rue Gambetta
Pour continuer la liste des rues incontournables de Biarritz, je pense que la rue Gambetta est aussi une bonne idée. C’est l’une des rues commerçantes les plus célèbres de la ville, juste à côté de la rue Mazagran, et vous y trouverez tout, des boutiques de style surfeur aux marques de mode les plus sophistiquées. Si vous souhaitez passer un après-midi à faire du shopping, c’est l’endroit idéal.
Musée de la mer
Le Musée de la mer, situé tout près de l’Orcher de la Vierge et de la plage du Vieux-Port, est un aquarium marin installé dans un bâtiment art déco. Il s’agit d’une expérience intéressante et fortement recommandée, surtout si vous y allez avec de jeunes enfants, car vous pourrez observer des milliers d’espèces marines, le bassin des phoques, la grotte des requins et bien d’autres animaux marins typiques du Golfe de Gascogne.
Phare de Biarritz
Un « must » si vous allez à Biarritz pour le tourisme est de visiter son phare, situé au Cap Hainsart, car il est très représentatif de la ville et une partie fondamentale de son histoire. Construit en 1834, ce phare est imposant grâce à ses 73 mètres de haut. Il sépare désormais la côte landaise de la côte rocheuse du Pays basque, et de son sommet, on peut profiter d’une vue imprenable.
Boulevard du Prince de Galles
Un autre bon endroit pour apprécier les magnifiques vues sur la mer de Biarritz est le boulevard du Prince de Galles. Si vous êtes à la recherche d’un coucher de soleil digne d’un film, c’est l’endroit qu’il vous faut : une soirée différente en ville, avec du glamour, des vues superbes, de la bonne nourriture et une ambiance géniale – vous ne pourrez pas résister à cette expérience !
Villa Belza
Tant que nous sommes sur le boulevard du Prince de Galles, nous devons mentionner la Villa Belza, qui se trouve à côté. D’abord, en 1923, c’était un restaurant et un cabaret russe de luxe, puis, en 1940, il a été transformé en appartements et, après plusieurs incendies, il a été restauré en 1997 et est désormais considéré comme faisant partie du patrimoine culturel français.
Église de Sainte Eugénie
L’une des églises que je vous recommande de visiter à Biarritz est l’église Sainte-Eugénie, qui doit son nom à l’épouse de Napoléon III, l’impératrice Eugénie de Montijo. Ce bâtiment néo-gothique a été achevé en 1903. Ses vitraux, réalisés par Luc-Olvier Merson, et la crypte, où repose Gaston Larre, qui fut le premier curé de la paroisse en 1884, sont particulièrement remarquables.
Si vous visitez cette église à l’heure du déjeuner, la meilleure chose à faire est de vous rendre au restaurant Chez Albert, qui se trouve à côté, et de manger les fruits de mer frais et de qualité qui y sont servis. Cependant, ce n’est pas un endroit très bon marché, alors réfléchissez si cette option est dans votre budget.
Église orthodoxe
Cette église a été construite en 1892, et pour la décorer, des éléments ont été importés directement de Saint-Pétersbourg (Russie). À première vue, vous serez peut-être surpris de trouver une église orthodoxe à Biarritz, mais ce bâtiment a été construit sous la direction de la communauté russe de Biarritz, sous le règne du tsar Alexandre III.
Si l’on se concentre sur sa beauté architecturale, son imposante coupole de style byzantin est particulièrement frappante, tout comme son petit jardin.
Hôtel du Palais
L’un des emblèmes de la ville est l’Hôtel du Palais, aujourd’hui un hôtel 5 étoiles. Au XIXe siècle, comme je l’ai expliqué au début de cet article, l’hôtel du Palais a été commandé par Napoléon III pour son épouse, l’impératrice Eugénie de Montijo, en 1854. À l’époque, c’était un bâtiment très luxueux et le terrain de jeu de la bourgeoisie européenne. Aujourd’hui, il dispose d’un spa, de deux grandes piscines, d’un hammam et de toutes sortes de services pour vous déconnecter du stress et vous donner l’impression de faire partie de la royauté.
Bien sûr, comme vous pouvez l’imaginer, ce n’est pas bon marché. Vous pouvez toujours opter pour des options d’hébergement moins chères et considérer cet hôtel comme une étape de plus sur votre route touristique, ou vous pouvez vous faire plaisir et dormir, même pour une nuit, dans un hôtel aussi historique et pertinent pour la ville de Biarritz que l’Hôtel du Palais.
Marché des Halles
Le mieux est de profiter de votre visite au marché de Biarritz, le marché des Halles, pour vous familiariser avec les produits locaux et acheter du poisson local. En plus de la dégustation d’autres produits typiques, une très bonne idée est de goûter les huîtres, très typiques ici. Ce marché ne vous décevra pas !
Chapelle impériale
Cette chapelle a été commandée par l’impératrice Eugenia de Montijo – dont il a déjà été question dans ce post – en 1864, et est dédiée à la Vierge mexicaine de Notre-Dame de Guadalupe.
Ce qui en fait une étape obligatoire de votre visite à Biarritz, c’est que l’architecture qui le caractérise mélange les styles hispano-mauresque et romano-byzantin. À l’intérieur, la diversité des couleurs vous captivera, car la combinaison des tons or et bleu, ainsi que les mosaïques et les carreaux, est vraiment magnifique. Sans oublier le bois polychrome qui orne l’ensemble du plafond. De la pure histoire vivante qui vaut la peine d’être vue.
Monument aux morts
Il est très typique en France d’établir dans chaque ville un monument aux soldats tombés pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. A Biarritz, vous pouvez également le trouver, et vous verrez écrit sur son mur : « Aux morts pour la France », ce qui signifie : « A ceux qui sont morts pour la France ».
Cimetière de Sababou
Tout le monde n’aime pas visiter les musées lorsqu’il fait du tourisme, mais la vérité est que beaucoup d’entre eux ont un charme spécial et une atmosphère très particulière, qui leur donne une touche de mystère, de paix et de tranquillité impossible à trouver ailleurs.
Dans le cas du cimetière de Sababou à Biarritz, il est très grand et imposant, et vous ramène directement à une autre époque. Si vous souhaitez faire une promenade unique et différente et vous éloigner de l’agitation de la ville, c’est l’endroit idéal.
Que voir dans les environs de Biarritz ?
Voici les endroits à voir dans les environs de Biarritz :
Les plages d’Anglet
À seulement 4 kilomètres de Biarritz, vous trouverez les belles plages d’Anglet. N’oubliez pas que toutes ses plages ont deux parties distinctes, la zone de surf et la zone de baignade. Il y a donc de la place pour tout le monde, tous les goûts et toutes les couleurs. Il existe de nombreuses plages différentes, vous pouvez donc choisir celle qui vous plaît le plus : la plage de la Chambre d’Amour, les Sables d’Or, la plage de Marinella, les Corsaires, la Madrague, l’Océan, la plage des Dunes, la plage de Barre et les Cavaliers.
Saint-Jean-de-Luz
Un autre endroit à visiter près de Biarritz est la ville de Saint-Jean-de-Luz, une ville de corsaires. Il vaut la peine de visiter la Maison de Louis XIV, la Maison de l’Infante, de se promener le long de la belle promenade et d’observer les maisons amusantes et colorées qui s’y trouvent, ou simplement d’admirer le paysage urbain et maritime qui façonne et définit cette belle ville de bord de mer.
Un autre arrêt essentiel que vous devez faire si vous visitez cette ville est d’entrer dans l’église de San Juan Bautista pour voir le bateau en bois suspendu au plafond, ainsi que la galerie (également en bois) qui entoure l’église, comme des balcons.
N’oubliez pas que vous avez la possibilité de réserver une visite guidée de Saint-Jean-de-Luz pour la connaître plus en profondeur.
Bayonne
Cette ville, située près de Biarritz -à seulement 9 kilomètres-, vous fera tomber amoureux d’elle. Ses maisons caractéristiques sont reconnaissables entre toutes : leurs poutres colorées et leurs volets en bois donnent à la ville une touche très pittoresque et particulière. En plus de ces maisons uniques, Bayonne est célèbre pour son jambon et son chocolat, alors je ne manquerais pas d’essayer ces deux produits locaux – vos papilles apprécieront certainement !
Hondarribia
Cette fois, nous laissons derrière nous le Pays basque français et nous nous dirigeons vers le territoire espagnol. Cette fois, pour visiter la magique Hondarribia, anciennement appelée Fuenterrabía. Si vous êtes déjà venu ici, vous comprendrez parfaitement pourquoi je le recommande. Si l’on cherche à établir un classement des plus belles villes d’Espagne, Hondarribia figure souvent parmi les lieux les plus appréciés. Sa ville historique fortifiée, ses bons bars et restaurants, ses maisons aux façades colorées et fleuries, sa plage et le vieux quartier des pêcheurs en font un lieu emblématique et spectaculaire à visiter. Il est impossible de rencontrer quelqu’un qui soit allé à Hondarribia sans l’apprécier.
Guéthary
Bien que moins connu que Bayonne ou Biarritz, ce village n’est pas loin derrière en termes de beauté. Ses maisons typiques de style basque, ses zones pour jouer au « camino de ronda » ou à la pelote basque, et ses plages où vous pourrez surfer, bronzer ou nager dans ses eaux cristallines et rafraîchissantes, vous séduiront dès la première minute. Si vous cherchez un endroit près de Biarritz, où vous pourrez profiter de la mer avec moins de bruit et plus de calme, Guéthary est l’endroit idéal pour vous.
Où manger à Biarritz ?
Enfin, je voudrais vous présenter une liste de quelques-uns des meilleurs endroits où vous pouvez goûter les produits locaux à Biarritz. Que ce soit pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner, ou simplement pour un encas, je vous propose une liste des meilleurs endroits où manger dans cette belle ville. Parce que nous savons tous qu’avec une bonne nourriture, les choses sont deux fois plus agréables. Et Biarritz, qui est un paradis, ne pourrait pas l’être moins.
Miremont Pâtissier Chocolatier : la première de mes recommandations est cette chocolaterie prestigieuse et historique de Biarritz, qui date de 1872. Des personnalités royales telles que le roi Alfonso XIII, Edward VII, la reine Amelia du Portugal et même la reine Natalia de Serbie, parmi beaucoup d’autres personnalités notables, sont passées par ici. Non seulement leur chocolat est délicieux, mais leur thé, leurs pâtisseries, leurs macarons et leurs biscuits sont d’autres produits que vous devez essayer, tout est spectaculairement délicieux !
Chez Coco : idéal pour commander une pizza à emporter et la déguster tranquillement sur la plage, en regardant le coucher de soleil.
Le Surfing : si vous voulez un dîner de gala et raffiné, vous pouvez vous rendre dans ce restaurant de Biarritz. Très cher mais aussi très savoureux, parfois ça vaut le coup et c’est payant !
Dégustation de pain et de fromage et shopping au marché des Halles. En plus des huîtres mentionnées ci-dessus, le fromage et le pain sont très typiques de Biarritz, donc si vous allez au marché, vous ne pouvez pas manquer ce délicieux produit local.
La pâtisserie Miremont : vous pouvez déguster des pâtisseries dans cette pâtisserie située sur la place George Clemenceau : du chocolat et des bonbons à leurs typiques biscuits maracons.
Mangez du poisson frit dans l’un des restaurants du port. C’est également un must si vous allez à Biarritz – vous ne pouvez pas partir sans avoir goûté le poisson local dans l’un des restaurants du port de pêche !
Crêpes du Manneken : aller en France est synonyme de manger des crêpes, et tout le monde le sait. Vous ne pouvez donc pas être moins et quitter ce pays sans avoir goûté à quelques-unes de leurs merveilleuses crêpes, tout simplement délicieuses !
Le Cab : si vous êtes un fan de hamburgers, vous ne pouvez pas manquer l’occasion de vous rendre dans ce bar-restaurant spécialisé dans les hamburgers.
Cafétéria Dodin : pour profiter de belles vues sur la mer et commencer la journée en force, rien de mieux que de prendre son petit-déjeuner à la cafétéria Dodin, avec un bon café et un croissant français typique.
