Argent à Cuba : un guide de la double monnaie pour les touristes

cuba double monnaie
cuba double monnaie

L’argent à Cuba est l’un des aspects du pays qui laisse les touristes le plus perplexe. L’île fonctionne depuis 1994 avec un système de double monnaie : CUC et CUP. Cela peut sembler être un énorme gâchis. Et ça l’est vraiment, même pour les Cubains. Mais ne vous laissez pas submerger par la gestion de l’argent à Cuba, une fois sur place, cela devient beaucoup plus simple qu’il n’y paraît 😉 Nous vous disons tout ce que vous devez savoir sur l’argent à Cuba : la différence entre CUC et CUP, quelles devises apporter dans le pays, où changer de l’argent, où vous pouvez payer par carte de crédit et bien d’autres conseils.

Double monnaie à Cuba : CUC et CUP

La monnaie la plus utilisée par les touristes à Cuba est le CUC, également appelé monnaie convertible ou peso convertible. La valeur du CUC dépend de la valeur du dollar américain. Le fait est que 1 CUC = 1USD (bien que nous vous dirons plus tard pourquoi il est préférable de NE PAS apporter de dollars à Cuba).

D’autre part, il y a le CUP, également connu comme la monnaie nationale ou le peso cubain. C’est la monnaie principalement utilisée par les locaux, les services touristiques étant payés en CUC. Pour votre référence, 1 CUC = 25 CUP. Ou en d’autres termes, 1 CUP = 0,04 CUC. Par conséquent, si vous voyez un prix en CUP et que vous voulez payer en CUC, vous devrez diviser par 25.

Nous ne pensons pas qu’il soit nécessaire d’avoir le CUP si vous voyagez à Cuba pour le tourisme. Dans tous les cas, vous pouvez échanger une petite somme (20€) pour payer dans les bus ou les cars à l’intérieur des villes, dans les stands de street food, chez les glaciers ou dans les magasins de quartier. Honnêtement, nous ne pensons pas que ce soit nécessaire, car ces endroits acceptent les CUCs de toute façon.

Il existe de nombreux petits restaurants ou magasins qui indiquent les prix par un chiffre, sans préciser la devise à laquelle ils se réfèrent. Et bien sûr, un sandwich coûtant 12 CUP n’est pas la même chose que 12 CUC. En cas de doute, assurez-vous toujours avant de payer d’effectuer la conversion si nécessaire.

L’important est de savoir faire la différence entre CUC et CUP. Cela ne nous est pas arrivé, mais nous avons lu des cas où des touristes payent en CUC et récupèrent leur monnaie en CUC (25 fois moins !). Le moyen le plus simple d’éviter ce piège est de refuser les billets sur lesquels figure le visage de personnalités. Seuls les billets CUP ont un visage.

La fin de la double monnaie est-elle en vue ?

En 2013, le gouvernement cubain a annoncé son intention d’unifier la monnaie. Le CUC doit être supprimé progressivement, laissant le CUP comme seule monnaie à Cuba. Le système de double monnaie cause beaucoup de problèmes à la population. Mais la vérité est que lors de notre voyage en mars 2020, nous avons payé 100% des choses en CUC. Nous supposons que de petites mesures seront prises, mais pour l’instant, la double monnaie est toujours d’actualité. À la fin de ce billet, nous vous parlons d’une des petites mesures prises par le gouvernement pour réduire l’utilisation du CUC.

Est-il préférable d’apporter des euros ou des dollars à Cuba ?

Si vous voyagez depuis l’Europe, prenez directement des euros. Si vous voyagez depuis un pays américain, où le dollar est plus couramment utilisé que l’euro, il est préférable d’acheter des euros.

Tous les échanges de dollars en CUC sont assortis d’une pénalité de 10 % plus des frais de change de 3 %. Par conséquent, si vous échangez 100 dollars, vous n’obtiendrez que 87 CUC. En revanche, si vous donnez 100 euros, vous obtiendrez environ 105-110 CUC (en fonction du taux de change).

Les autres devises que vous pouvez échanger à Cuba sont la livre britannique, le dollar canadien, le franc suisse, le yen japonais ou le peso mexicain.

Où changer de l’argent à Cuba

CADECA, le meilleur endroit pour changer de l’argent à Cuba

Les CADECA sont le meilleur endroit pour changer de l’argent à Cuba. Ce sont les bureaux de change officiels et ils sont situés dans des endroits pratiques pour les touristes. Il existe des CADECA dans les aéroports, dans les zones les plus fréquentées des villes et même dans certains hôtels. Vous pouvez voir tous les emplacements exacts sur leur site web. Nous vous recommandons également de télécharger la carte de Cuba sur l’application maps.me, où vous pouvez rechercher des adresses même sans connexion internet.

Dans les CADECA, vous pouvez changer de l’argent en espèces ou par carte de débit/crédit. Dans tous les cas, vérifiez toujours que le bon et l’argent qui vous est remis correspondent avant de quitter le comptoir. On nous a donné moins de CUC que nous aurions dû. Nous espérons que ce n’est pas une pratique courante, mais nous vous avertissons au cas où 🙂 .

Le taux de change est le même dans tous les CADECA. Par conséquent, la chose la plus pratique à faire est de changer à l’aéroport. Ainsi, lorsque vous arriverez en ville, vous n’aurez pas à vous en soucier. La file d’attente risque d’être longue, surtout si vous arrivez comme nous la nuit, quand il n’y a qu’une seule fenêtre ouverte. N’oubliez pas que vous devez présenter votre passeport dans tous les CADECA pour toute transaction.

Banco Metropolitano et BFI

Une alternative aux CADECAs sont ces deux banques cubaines. Ce sont les seuls qui vous donneront des CUC, car les autres travaillent principalement avec des CUP. Le taux de change est un peu moins bon, car les commissions propres à chaque banque s’appliquent. Mais ils peuvent être utiles si vous avez un besoin urgent d’argent.

Hôtels

La plupart des hôtels disposent d’un bureau de change. Certains fonctionnent avec les mêmes taux de change officiels que ceux de la CADECA, mais d’autres appliquent leurs propres surcharges. Gardez ceci à l’esprit.

Puis-je payer par carte de crédit à Cuba ?

La plupart des paiements à Cuba se font en espèces. Vous ne pouvez payer par carte que dans les hôtels et certains restaurants (généralement destinés aux touristes et donc chers). Si vous n’êtes pas très doué pour payer en espèces, n’oubliez pas que les cartes émises par les banques américaines ne fonctionnent pas à Cuba.

Toutefois, la plupart des banques prélèvent une commission de 3 à 5 % sur le taux de change. Nous recommandons les cartes Bnext et Revolut. Contrairement à la plupart des banques, ils appliquent des taux de change beaucoup plus avantageux, sans commission. Nous voyageons toujours avec ces deux cartes. Si l’un échoue, vous avez toujours l’autre 😉 Les deux sont gratuits, livrés à votre domicile et gérés directement depuis votre mobile. Ils ne sont liés à aucun compte bancaire. Il vous suffit de les recharger avec le montant que vous souhaitez à partir de n’importe quelle autre carte, comme si vous faisiez un achat en ligne.

Retirer de l’argent à Cuba

Il est difficile de calculer exactement la quantité d’argent à changer au début de votre voyage. Pour ne pas avoir de CUC en trop et devoir les changer à nouveau, il est préférable de changer un peu moins que ce que vous pensez dépenser. Si vous êtes à court d’argent, vous pouvez toujours utiliser les distributeurs automatiques de billets.

Tous les guichets automatiques facturent des frais de 3 à 5 % du montant retiré. Là encore, nous vous recommandons les cartes Bnext et Revolut pour vous épargner les frais supplémentaires de 3 à 5 % pour la conversion des devises. Les frais facturés par le guichet automatique lui-même sont inévitables, mais vous pouvez éviter les frais supplémentaires facturés par votre banque.

N’emportez pas de CUC à l’aéroport

Au cas où toutes les informations contenues dans cet article ne seraient pas assez déroutantes… voici la cerise sur le gâteau ! À partir de la fin 2019, vous ne pourrez plus utiliser de CUC dans les aéroports cubains. Cette mesure fait partie du plan visant à éliminer la double monnaie. Une fois que vous aurez passé la sécurité, seuls les CUP, les euros et les dollars seront acceptés dans tous les magasins et cafés. Et comme si ce n’était pas assez tordu, ils ne rendent la monnaie qu’en dollars américains. Une autre preuve que Cuba est un pays unique !

En bref, n’emportez des CUC à l’aéroport avant de rentrer chez vous que si…

  • Vous voulez acheter des souvenirs dans les magasins avant de passer la sécurité. Vous pouvez payer en CUC là-bas, bizarrement.
  • Vous devrez acheter des cartes Nauta pour vous connecter au réseau WiFi de l’aéroport. Vous devez également les acheter avant de passer le filtre de sécurité. Nous vous expliquons comment ils fonctionnent et tout ce dont vous avez besoin pour vous connecter à l’internet à Cuba.
  • Vous n’avez pas pu changer votre CUC avant d’arriver à l’aéroport (en raison des horaires de la CADECA ou pour toute autre raison). Dans ce cas, nous vous recommandons de vous rendre à l’aéroport une heure plus tôt que prévu car la file d’attente à l’aéroport CADECA est très longue. Nous avons fait cette erreur et avons passé plus de 40 minutes à attendre. De plus, ils n’ont que des tickets à 20€ et 50€. Par conséquent, ils ne pourront pas changer tous les CUC qu’il vous reste. Nous avons dû garder des pièces de monnaie et quelques petits billets CUC.