Miyajima est sans doute l’un des plus beaux endroits à voir au Japon, ce n’est pas pour rien qu’elle a été déclarée site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette île est située dans la région de Chugoku, à 50 km d’Hiroshima. Sur ses rives, il y a plusieurs endroits à voir à Miyajima, en plus du torii flottant du sanctuaire d’Itsukushima construit sur l’eau, et nous vous les présentons ici
➡️ Dans notre guide du Japon, vous trouverez notre itinéraire complet.
La légende veut qu’à l’aube des temps, les dieux soient descendus sur terre depuis le mont Misen, dotant d’un caractère sacré un bout de terre au milieu de Seto, appelé Miyajima.
Réalité ou fiction ? Quoi qu’il en soit, je peux vous assurer que cette île de la préfecture d’Hiroshima est un lieu plein de magie et de beauté. Pour preuve, le célèbre torii flottant qui la précède, devenu l’une des icônes du Japon.
Miyajima est l’une des visites incontournables d’un circuit au Japon. Vous ne pouvez la manquer pour rien au monde !
Que voir à Miyajima ?
Nous sommes arrivés à Miyajima en fin d’après-midi, en bateau depuis Hiroshima où nous avions passé quelques heures.
Lorsque nous avons débarqué, il faisait déjà nuit. Nous sommes allés directement à notre magnifique Ryokan Sakuraya et avons réalisé que nous avions l’île pour nous seuls, car peu de touristes y passent la nuit.
Nous nous sommes promenés et avons atteint le célèbre Torii construit au-dessus de l’eau, l’un des sites incontournables de Miyajima. La marée était descendue et nous avons pu marcher jusqu’à sa base. Nous étions sur l’île des torii flottants, un autre rêve devenu réalité !
Mais il était temps de nous détendre et de profiter du magnifique osen de notre hôtel. Le lendemain, nous aurions le temps de visiter l’île.
1. Le sanctuaire d’Itsukushima, une icône à voir à Miyajima
Le lendemain, nous nous sommes levés tôt et avons commencé notre visite de Miyajima, là où nous nous étions arrêtés la veille : au torii qui mène au sanctuaire d’Itsukushima(安芸国一之宮 嚴島神社 en japonais)
Cet immense torii rouge de 16 mètres de haut est devenu l’une des icônes du Japon. Et je vous promets que le voir se dresser au milieu de la mer est très impressionnant.
Le sanctuaire d’Itsukushima abrite plusieurs bâtiments, dont la plupart sont construits au-dessus de l’eau. Autrefois, Miyajima était une île sacrée accessible uniquement aux moines. Les gens ordinaires ne pouvaient pas y mettre les pieds et devaient se contenter d’atteindre le torii en bateau.
À marée haute, les bâtiments du sanctuaire flottent sur la mer, mais à marée basse, on peut voir les piliers sur lesquels ils reposent et marcher sur le sable mouillé jusqu’au torii lui-même.
Au coucher du soleil, le sanctuaire et le torii sont illuminés jusqu’à 23 heures et une paix absolue règne sur l’île. N’hésitez donc pas à y passer une nuit, car ce sera l’un des moments les plus magiques de votre voyage au Japon.
le sanctuaire d’Itsukushima est ouvert tous les jours de 6h30 à 18h de janvier à novembre, et de 6h30 à 17h en décembre. Le prix d’entrée est de 300 yens (2,30 €).
- Adresse : １-1 Miyajimacho, Hatsukaichi, Hiroshima 739-0588, Japon
- Adresse en japonais : １-1 宮島町 廿日市市 広島県 739-0588
- Téléphone : 81829442020 /site web : http://www.itsukushimajinja.jp/
2. Sanctuaire Hokoku
Tout près du sanctuaire d’Itsukushima se trouve le sanctuaire de Hokoku. Son hall principal date de 1587 et s’appelle Senjo-kaju.
Mais ce qui ressort le plus, c’est une pagode colorée de cinq étages, haute de 28 mètres.
En réalité, nous nous sommes contentés de la voir de l’extérieur, car nous avions déjà eu notre dose de temples de Kyoto et avions décidé de n’entrer que dans les plus grands ou les plus différents.
le sanctuaire Hokoku est ouvert tous les jours de 8h30 à 16h30. Le prix d’entrée est de 100 yens (0,75 euros).
3. Temple Daiganji
Un autre temple à voir à Miyajima est le temple Daiganji qui date de 1201. Ce temple bouddhiste est dédié à Bensaiten, la déesse hindoue de la fortune.
l’entrée est gratuite et vaut donc la peine d’être visitée. Il est ouvert tous les jours de 9h à 17h.
4. Le temple Daisho-in, l’une des plus belles choses à voir à Miyajima
Mais l’un des plus beaux temples de Miyajima est sans aucun doute le temple Daisho-in (大聖院 en japonais), que nous avons visité pendant quelques heures.
Pour accéder au temple, nous avons dû gravir de longues marches raides parsemées de moulins à prières, que nous avons tournés pour les faire bénir, comme le veut la tradition.
Nous sommes arrivés au sommet épuisés, mais l’effort en valait la peine, car devant nous apparaissaient une multitude de sous-temples disséminés dans la montagne et entourés d’une forêt luxuriante.
Le Daisho-in est un labyrinthe d’escaliers, de jardins, d’étangs, de grottes… où vous découvrirez de charmants recoins cachés.
L’une des choses les plus frappantes est le grand nombre de statues Jizo disséminées dans le temple. Cela nous a beaucoup rappelé le temple Hase Dera à Kamakura.
Nous avons visité presque tous les bâtiments du temple : le hall Kannon-do, le hall Maniden, une belle grotte et nous avons même assisté à une cérémonie du thé dans l’un des halls.
Le temple Daisho-in est situé au pied du mont Misen, c’est donc l’endroit idéal pour commencer l’ascension si vous décidez de la faire à pied. Nous savions que nous voulions monter en téléphérique, alors nous sommes allés déjeuner pour faire une pause avant de continuer notre visite de Miyajima.
le temple Daisho-in est ouvert tous les jours de 8h à 17h. L’entrée est gratuite.
- Adresse : Takimachi-210 Miyajimacho, Hatsukaichi, Hiroshima 739-0592, Japon
- Adresse en japonais : 〒739-0592 広島県廿日市市宮島町滝町210
- Téléphone : 81829440111 /site web : https://daisho-in.com/
5. Parc Momijidani
Si vous visitez Miyajima à Momiji, vous ne pouvez pas manquer le parc Momijidani, l’un des plus célèbres parcs d’érables à voir à Miyajima et au Japon.
Il est situé au pied du mont Misen et, au moment du changement de couleur des heures, il est orange, jaune et rouge vif. Ce doit être une véritable merveille.
Nous ne l’avons pas visité par manque de temps, mais si nous retournons au Japon en automne, nous ne le manquerons pas !
6. Le mont Misen, l’un des plus beaux paysages naturels à voir à Miyajima
Notre dernière visite à Miyajima a été pour le mont Misen, la plus haute montagne de l’île à 535 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Les sentiers qui y mènent sont bordés de temples bouddhistes et de magnifiques points de vue. On dit qu’au cours de l’ascension, il est possible de trouver les sept merveilles du mont Misen:
- Kiezu no Hi ou la flamme éternelle de la salle Reikado
- le prunier Shakujo no Ume
- le rocher Kanman-iwa
- le rocher Mandara-iwa
- le cerisier Shigure-zakura (qui est déjà mort)
- le cèdre Ryoto no Sugi (également mort)
- le son des fouets ou Hyoshigi no Oto produit par un gobelin
Le mont Misen est considéré comme une montagne sacrée et son sommet abrite les temples de Kobo Daishi et de Miyama Shrine.
Comment escalader le mont Misen
Il y a deux façons de gravir le mont Misen : à pied ou en bus et téléphérique.
Itinéraires du mont Misen à pied
Si vous êtes en bonne forme physique et que vous décidez de gravir le mont Misen à pied, vous avez le choix entre trois itinéraires:
- Lesentier Daisho-in: il relie la zone du temple Daishoin à la porte Niomon. C’est l’itinéraire le moins difficile car il est moins escarpé. On dit qu’il offre les meilleures vues. L’itinéraire dure environ deux heures et est long de 3 kilomètres.
- Momidijani Trail: relie le parc Momidajani au Misen Hondo Hall. C’est le chemin le plus court mais le plus raide. Il dure environ une heure et demie et fait 2,5 km de long.
- Omoto Road: relie le parc Omoto à la porte Niomon. C’est le chemin le plus long, qui prend environ 3 heures et fait 3,2 km de long.
Ascension du mont Misen en téléphérique
Je ne doute pas que l’ascension à pied du mont Misen soit magnifique, mais pour ceux d’entre nous qui ne sont pas en forme, la meilleure option est le téléph érique et c’est ce que nous avons fait.
Depuis le parc Momidajani, un bus gratuit vous emmène à la station de téléphérique. Il circule toutes les 15 à 20 minutes de 9h50 à 16h20. Le bus de retour circule de 9 h 45 à 17 h 20. Le trajet dure environ 3 minutes et peut également se faire à pied en 20 minutes environ, mais il s’agit d’une montée assez raide.
Une fois à la gare de Momidajani, vous devrez prendre un petit téléphérique jusqu’à la gare de Kadayani, ce qui prend 10 minutes, puis changer pour un téléphérique plus grand qui vous amènera à la gare de Shishiiwa en 3 minutes. C’est la fin du voyage, donc si vous voulez atteindre le sommet du Mont Minsen, vous devrez continuer à pied pendant environ 40 minutes.
Nous avons décidé de continuer à marcher pour atteindre le sommet, mais il s’est mis à pleuvoir à mi-chemin. Bien que nous ayons réussi à atteindre le sommet, nous n’avons pas pu profiter de la vue, et c’était un peu pénible. Nous devrons donc tenter notre chance lors de notre prochain voyage au Japon 🙂 🙂
Si vous décidez de ne pas aller jusqu’au sommet, la station Shishiiwa offre un point de vue à plus de 400 mètres au-dessus du niveau de la mer avec de belles vues et un petit sanctuaire avec la flamme du serment.
le trajet en téléphérique coûte 1 800 ¥ (13 €) aller-retour (un trajet simple coûte 1 000 ¥ (7 €)). Il est ouvert de 9h à 17h, mais je vous recommande de vérifier les horaires d’ouverture avant votre visite car ils peuvent varier en fonction de la période de l’année et des conditions météorologiques.
Nous avons repris le téléphérique pour redescendre, car notre visite de Miyajima était terminée et nous devions retourner à Kyoto le soir même.
Informations complémentaires pour visiter Miyajima
Comment se rendre à Miyajima depuis Kyoto
Miyajima est une île située à 400 kilomètres de Kyoto, mais même si la distance semble assez longue, il est très facile de s’y rendre.
Pour se rendre à Miyajima depuis Kyoto, il faut prendre un train à grande vitesse ou un shinkansen de la gare de Kyoto à la gare de Miyajima, ce qui prend environ deux heures.
Nous avons profité de l’occasion pour faire une courte halte à Himeji afin de visiter son célèbre château. Si vous avez le temps, nous vous le recommandons vivement et ne vous inquiétez pas pour vos bagages car vous pouvez les déposer dans les casiers de la gare.
Une fois arrivé à la gare d’Hiroshima, prenez la ligne JR Sanyo pour IWAKUNI ou la ligne JR Sanyo pour ONOURA jusqu’à la gare de Miyajimaguchi. Ce trajet dure environ 30 minutes.
Si vous disposez de suffisamment de temps, je vous recommande de vous arrêter et de visiter Hiroshima, ce que nous avons fait. Cela en vaut vraiment la peine.
Depuis lagare de Miyamaguchi, vous devrez marcher environ 5 minutes jusqu’à la gare maritime JR. Le chemin est bien indiqué, il est donc impossible de se perdre.
La gare maritime JR ne propose que des ferries pour Miyajima, il est donc impossible de se tromper de bateau. Le trajet dure environ 10 minutes. Les ferries circulent toutes les 15 minutes de 6h25 à 22h42. Les horaires détaillés sont disponibles ICI.
➡️ Si vous avez le JR Pass, le train et le ferry sont gratuits. Nous vous recommandons de lire notre article sur l’achat du Japan Rail Pass où nous vous expliquons tout sur cette carte.
Se déplacer à Miyajima
Le meilleur moyen de se déplacer à Miyajima est la marche, car la plupart des sites à voir à Miyajima sont proches les uns des autres. Vous profiterez également d’une belle promenade avec vue sur les torii et vous pourrez jouer avec les mignons cerfs qui apparaîtront sur votre chemin.
Pour visiter le mont Misen, vous devrez peut-être utiliser le téléphérique, mais vous pouvez aussi y monter à pied si vous êtes en bonne forme physique, comme indiqué ci-dessus.
Où séjourner à Miyajima
De nombreux touristes visitent Miyajima lors d’une excursion d’une journée à partir de Kyoto, mais je vous recommande vivement de passer une nuit sur cette île magique– vous ne le regretterez pas et elle deviendra probablement l’un de vos endroits préférés au Japon.
L’ île de Miyajima est pleine de touristes pendant la journée, qui disparaissent avec le dernier ferry pour Hiroshima. C’est à ce moment-là que vous pouvez faire l’expérience de la spiritualité et de la paix de l’île et marcher jusqu’à la base du torii flottant pratiquement seul si la marée le permet. Croyez-moi, cela en vaut la peine !
Le meilleur endroit pour se loger à Miyajima est la promenade qui va de l’embarcadère au torii flottant, et si vous pouvez obtenir une chambre avec vue sur la mer, c’est encore mieux.
Séjourner à Miyajima est un luxe et coûte cher, mais si vous réservez bien à l’avance, vous pourrez trouver un hôtel pour environ 100 euros la nuit.
Nous avons séjourné à l’hôtel ➡️ Sakuraya, un très bel hôtel avec un magnifique onsen où j’ai passé 3 heures ! !!! Notre chambre était dans le style japonais traditionnel avec un futon et des kimonos inclus. Un rêve devenu réalité !
