Contrairement à la coutume dans d’autres pays, tous les noms japonais sont des mots de la langue japonaise et ont une signification spécifique. Au Japon, il est courant de donner aux garçons et aux filles des noms différents qui désignent les qualités que l’on attend d’eux ou qui sont liés à l’histoire de leur famille. Plus précisément, les noms de garçons japonais sont généralement liés à la force et à la sagesse et sont ancrés dans la tradition de chaque famille.
Aujourd’hui, nous allons voir quels sont les prénoms japonais les plus courants parmi la population masculine, ainsi que des prénoms beaucoup plus modernes qui commencent à devenir populaires. Avec une sonorité que vous aimerez, quand vous connaîtrez leur signification, vous les aimerez vraiment.
Ils peuvent également être utilisés pour vos animaux de compagnie préférés, comme les chiens, les chats, les oiseaux… Attention si vous cherchez des prénoms japonais pour des garçons espagnols, mexicains, argentins… ou de n’importe quel pays du monde, qu’il soit hispanophone ou non.
Si vous cherchez des prénoms japonais originaux pour votre bébé, ou si vous voulez simplement savoir ce que signifient les prénoms japonais bizarres qui apparaissent dans les films ou les animes, ne manquez pas cette liste de prénoms japonais et leur signification que nous avons préparée pour vous dans notre site
Comment les prénoms japonais sont-ils choisis dans les familles ?
Avant d’examiner la signification des différents noms de garçons japonais, il est très important de savoir comment les enfants de la famille sont généralement appelés au Japon.
Les prénoms masculins japonais ont généralement une terminaison spécifique en fonction de la personne ou du membre de la famille qui les porte :
- Rō; c’est la terminaison utilisée par les parents pour désigner leurs enfants.
- Ta; utilisé pour désigner l’aîné lorsqu’ils portent le même nom.
- Ichi; est la terminaison désignée pour le premier enfant.
- Kazu; également utilisée pour le premier enfant, de manière plus affectueuse.
- Ji; la terminaison pour le deuxième enfant ou le plus jeune.
- Dai: suffixe désignant un enfant qui a grandi et signifiant « grand ».
Ne manquez pas non plus les termes honorifiques japonais les plus populaires : san, sama, kun, chan..
Les prénoms de garçons japonais et leur signification
Découvrez quels sont les meilleurs prénoms japonais pour les garçons :
Akira
Akira est le nom du célèbre réalisateur Akira Kurosawa, et bien qu’il soit assez traditionnel au Japon, il est redevenu à la mode chez les bébés en raison de la célébrité de ses films. Vous l’aimez ? Il signifie « brillant ». C’est l’un des prénoms japonais les plus célèbres.
Daisuke
On retrouve dans ce prénom la racine qui sert à désigner l’aîné de la famille. Suke signifie « aide », et lorsqu’il est accompagné de Dai, c’est une façon de mettre le même nom dans la famille, pour un garçon différent.
Hibiki
Il s’agit de l’un des plus beaux prénoms japonais pour garçons et filles, qui signifie « écho ». De nos jours, il est plus couramment utilisé pour les hommes, mais on le trouve également comme nom de fille.
Kaori
Il s’agit d’un prénom japonais unisexe, qui peut avoir des significations différentes pour les garçons et les filles. Pour un garçon, il signifie « donner de la force », tandis que pour une fille, il signifie généralement « parfum du matin ».
Hiroshi
L’un des prénoms les plus courants, très utilisé pour les nouveaux-nés au Japon. Il signifie « généreux » et est généralement donné aux enfants à qui l’on souhaite la prospérité dans la vie.
Michio
Il s’agit d’un autre prénom masculin japonais lié à la force. Il signifie littéralement « homme ayant la force de 3000 hommes ». Bien que ce prénom ait beaucoup de personnalité, il est plutôt associé à des garçons joyeux et positifs, contrairement à ce que sa signification pourrait laisser penser.
Haku
Haku est l’un des prénoms masculins asiatiques les plus utilisés au Japon et dans de plus en plus de pays voisins. Sa signification en japonais est « pur », mais la façon dont il est prononcé sonne tellement masculin en Asie qu’il est associé à des personnes très extraverties et pleines de vie.
Kentaro
Pour nous, c’est l’un des plus beaux prénoms masculins, même si sa signification peut être très curieuse. En japonais, il se traduit par » requin », et il est utilisé en particulier pour le premier enfant de la famille, se traduisant par « grand garçon » dans le langage familier.
Sasuke
Bien qu’il puisse sembler être un prénom de fille, Sasuke est l’un des prénoms japonais les plus traditionnels pour les garçons, qui est revenu à la mode pour les bébés. Il signifie « celui qui donne un coup de main » et est devenu si courant parce qu’il est utilisé dans de nombreuses séries d’anime et de manga japonais, comme Naruto. C’est l’un des prénoms de garçon avec un s les plus populaires.
Azumi
On pourrait croire qu’il s’agit de l’un des prénoms kawaii les plus mignons du Japon, mais la signification de ce mot est tout à fait opposée. Il signifie « nuageux » et est souvent utilisé pour les enfants très calmes et timides, mais très intelligents.
Rei
L’un des prénoms de garçon japonais les plus différents et les plus mignons, qui a une signification très forte. Il se traduit par « effort » et est dédié aux hommes qui ont beaucoup d’ambition pour accomplir des choses importantes dans la vie.
Kenjiro
Ce prénom est généralement donné aux seconds fils d’une famille. Il signifie littéralement « deuxième fils », mais aussi « homme qui voit avec perspicacité ».
Taji
Signifie « or » ou « couleur jaune » en japonais, et est destiné aux enfants qui naissent enveloppés d’une aura spéciale, utilisant ce nom comme une bénédiction pour qu’ils aient une vie prospère.
Miyagi
Il s’agit du nom d’une préfecture japonaise, rendue célèbre par un acteur américain d’origine japonaise qui a pris le nom de Miyagi comme nom de scène. Il est devenu l’un des prénoms de garçon japonais les plus célèbres de ces dernières décennies.
Tadashi
Ce prénom, qui signifie « correct » en japonais, est l’un des plus traditionnels dans le sud du pays. Il est associé aux garçons et aux hommes qui sont travailleurs et dévoués, tant à l’école qu’au travail.
Autres prénoms japonais pour garçons
Il existe de nombreux prénoms de dieux japonais, des prénoms fantastiques et amusants qui ont été popularisés dans les films, et de nombreux autres prénoms de garçons japonais occidentaux qui sonnent si bien qu’ils sont déjà utilisés dans le reste du monde en tant que prénoms courants.
Outre les prénoms japonais préférés des garçons mentionnés ci-dessus, examinons d’autres prénoms ayant une signification particulière:
Aiko: enfant de l’amour.
Akihiro: lumière qui brille à l’étranger.
Arata: garçon aux idées brillantes. Très original.
Ayari: pureté et courage
Bishamon: dieu de la guerre dans la mythologie japonaise.
Byacuya: blanc.
Daiki: homme courageux
Eiji: dirigeant, souverain.
Fudo: dieu japonais du feu et de la sagesse.
Ganju: aigle.
Goku: ciel.
Haiden: dieu japonais du tonnerre et de la tempête.
Haru: né au printemps
Hideo: homme au grand cœur.
Hiro: large, très large.
Homare: succès.
Ibuki: chef.
Isamu: homme de combat, de grand courage. Sombre.
Iwao: homme de pierre, dieu japonais de la roche.
Jun: homme obéissant.
Kai: mer, océan.
Kano: eau bénie par les dieux.
Kenji: homme intelligent.
Kenta: homme très sain.
Kohaku: l’ambre.
Kuma: ours.
Lori: chef d’une grande intelligence.
Makoto : honnête.
Masato: homme juste et sensé.
Nori: Bon fils.
Raito: Lumière.
Seiji: sincère.
Takeshi: souple comme le bambou.
Tomoki: arbre sage comme la fleur de cerisier.
Yuki: neige, également traduit par bonheur.
Avec une prononciation similaire à ces prénoms, il y en a beaucoup d’autres qui ont une signification totalement différente en fonction des variantes que chaque kanji a lorsqu’il est écrit.
Au Japon, les prénoms de garçons peuvent changer considérablement au fil des ans, car la mode évolue et les mots changent avec les nouvelles générations.
y a-t-il un prénom japonais classique qui vous manque et dont vous aimeriez connaître la signification ? Faites-nous part de vos prénoms japonais préférés, et nous vous dirons exactement ce qu’ils signifient.
